logo di Facebooklogo di Twitterlogo di YouTube
logo della Fondazione Querini Stampalia
Buon Compleanno Mahmud! “Poesie contro l’oblio”
13 Marzo 2014

Reading poetico multilingue in omaggio a Mahmud Darwish

Il 13 marzo, alle ore 17, in occasione della nascita del poeta palestinese Mahmud Darwish, gli studenti del Master Mediazione interMediterranea (MIM) dell’Università Cà Foscari di Venezia, in collaborazione con la Fondazione Querini Stampalia, organizzano un reading multilingue di poesie dedicato all’autore. 

L’idea dell’evento, che si terrà in contemporanea in undici città italiane, è stata promossa dall’Associazione Arabismo di Roma per sensibilizzare l’opinione pubblica sulla “scomparsa” dei libri di poesie di Darwish dagli scaffali delle librerie italiane.

Per l’occasione la Biblioteca della Querini Stampalia metterà a disposizione del pubblico una selezione di opere di Darwish.

“Durante il reading – dichiara il coordinamento del Master MIM –  grazie al prezioso contributo dei corsisti del Master in Mediazione InterMediterranea, verrà ripercorsa l’opera del poeta attraverso alcune delle sue poesie più significative. Oltre all’italiano si alterneranno letture in inglese, francese, spagnolo, arabo, ebraico, turco e persiano ”.

Mahmud Darwish (1942-2008) è unanimemente considerato tra i più grandi poeti contemporanei. Ha ottenuto molti e prestigiosi riconoscimenti internazionali tra cui il Lannon Foundation Prize for Cultural Freedom (2002, USA), il Prince Claus Prize (2004, Paesi Bassi) e il Golden Wreath Award, Struga Poetry Evenings (2007, Macedonia). In italiano sono state pubblicate numerose raccolte di poesie e una raccolta di interviste (Oltre l’ultimo cielo. La Palestina come metafora, Epoché, 2007). Tre sue opere in prosa a sfondo autobiografico (Diario d’ordinaria tristezza, 1973, e Una memoria per l’oblio, 1987, In presenza d’assenza, 2006), saranno pubblicate a breve nella collana Comete delle edizioni Feltrinelli.

L’attività rientra nell’appuntamento annuale di Omaggio di Poesia, che nasce dal legame fra Mario Stefani e la Fondazione Querini Stampalia. Già nel 2000, un anno prima della sua scomparsa, il poeta veneziano aveva fatto dono all’Istituzione di copie autografate delle sue opere. Nel 2002 gli eredi hanno affidato alla stessa fondazione la biblioteca personale del poeta, i carteggi, i disegni suoi e di amici artisti. La donazione del Fondo Stefani ha segnato l’avvio di questa serie annuale di incontri letterari, volti a divulgare il suo lavoro e a valorizzare il linguaggio della poesia. 

Palestina. Ahmad Salma
Palestina. Ahmad Salma
Calendario
 
Lun Mar Mer Gio Ven Sab Dom
24 25 26 27 28 1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31 1 2 3 4 5 6
© FONDAZIONE QUERINI STAMPALIA ONLUS, PARTITA IVA 02956070276 - CREDITI
x

Crediti del sito web

Design
Studio Camuffo

Sviluppo
Alvise Rabitti
Giovanni Rosa